参考资料/我写的文章

온유한 자는 복이 있나니/和氣致祥<화기치상>

송화강 2016. 11. 19. 12:17

和氣祥/화기치상

 对人谦和可以带来吉祥。

Good-naturedness leads to propitiousness.

 

온유한 자에게는 복이 있나니....!!

 出处: 东汉·班固《汉书·刘向传》

 

반고(班固)

 건무 8년(32년) ~ 영원 4년(92년))는 1세기경의 중국 후한의 역사가이다. 자는 맹견(孟堅)이다. 부풍(扶風) 안릉(安陵

지금의 섬서 성 함양) 사람으로 한 무제 때의 월기교위(越骑校尉)를 지낸 반황(班况)의 증손자이다.

劉向

刘向(约公元前77年—公元前6年),原名更生,字子政,西汉楚国彭城(今江苏徐州)人

http://baike.baidu.com/item/%E5%88%98%E5%90%91/197150